Categories: AFRICA

La vignetta dell’Economist, lo shithole di Donald Trump e l’arroganza della Cina

Africa Express
Nairobi, 28 gennaio 2017

La vignetta qui sotto è stata pubblicata questa settimana dall’Economist, il prestigioso settimanale britannico. Mostra come i cinesi stanno sfruttando a tutto regime le risorse minerarie dell’Africa, incuranti degli insulti di Donald Trump verso un contenente che il presidente americano ha bollato come shithole, cioè “buco di merda”. Ci scusino i lettori per la crudezza e volgarità del termine, ma abbiamo voluto pubblicare la sua traduzione letterale. per far capire fino a che punto può arrivare l’arroganza di un presidente americano miliardario e conservatore.

maxalb

Corrispondente dall'Africa, dove ho visitato quasi tutti i Paesi

Recent Posts

Due serate della cucina italiana a Mogadiscio

Africa ExPress Mogadisco, 11 dicembre 2025 Visto il successo della precedente edizione, anche quest’anno l’ambasciata…

17 ore ago

Ma l’America è sempre antinazista e antifascista?

Speciale per Africa ExPress Giovanni La Torre 11 dicembre 2025 Le recenti, pesanti posizioni espresse…

2 giorni ago

Sventato il golpe in Benin con sostegno di Francia e intervento truppe di ECOWAS

Africa ExPress Cotonou, 9 dicembre 2025 Il tentativo di golpe in Benin non è passato…

3 giorni ago

Maratona Valencia: doppietta del Kenya e il milione mancato

Dal Nostro Corrispondente Sportivo Costantino Muscau 8 dicembre 2025 Stavolta gli spagnoli hanno voluto fare…

5 giorni ago

BREAKING NEWS/In corso colpo di Stato in Benin

Africa ExPress Cotonou, 7 dicembre 2025 Poche ore fa i beninois, appena accesa la televisione,…

6 giorni ago

Nigeria, rapimenti e massacri: vittime soprattutto musulmani

Speciale per Africa ExPress Cornelia I. Toelgyes 6 dicembre 2025 Continua l'ondata di rapimenti nel…

6 giorni ago